Перевод
«Склоняюсь перед Господом Нрисимхой, дарующим радость Прахладе, чьи когти — словно резец для каменной груди Хираньякашипу».
Значение
Молитвы Нрисимхадеве — Господу в облике человека-льва, явившемуся защитить юного преданного Прахладу. «Здесь Нрисимха и там Нрисимха; куда бы я ни шёл — всюду Нрисимха, и вовне, и в сердце» — преданный принимает у Него прибежище. В храмах их поют после арати, прося защиты от препятствий на пути бхакти.
