GoKirtan, Robert de Hope, SUNIDHI AL RADHA
Govinda
Мантра
जिह्वे पिबस्वामृतमेतदेव गोविन्द दामोदर माधवेति ॥
jihve pibasvāmṛtam etad eva govinda dāmodara mādhaveti
«О язык, пей лишь этот нектар: „Говинда, Дамодара, Мадхава!“»
Значение
Рефрен «Говинда-Дамодара-стотры», которую приписывают Билвамангале Тхакуру, автору «Кришна-карнамриты». Говинда — «дарующий радость коровам и чувствам», Дамодара — «связанный верёвкой по поясу» матерью Яшодой, Мадхава — «супруг богини процветания». В гаудийском понимании имя Кришны неотлично от Него самого, поэтому его вкус сравнивают с нектаром.