Toshani
Mahāmṛtyuñjaya Mantra
Мантра
ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् । उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात् ॥
oṁ tryambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ puṣṭi-vardhanam / urvārukam iva bandhanān mṛtyor mukṣīya māmṛtāt
«Поклоняемся Трёхокому, благоуханному, дарующему силу; как спелый плод отделяется от стебля, пусть Он освободит нас от смерти, но не от бессмертия».
Значение
Мантра Ригведы (7.59.12), обращённая к Господу Шиве как Трьямбаке; её повторяют ради защиты, исцеления и освобождения от страха смерти. В гаудия-вайшнавской традиции Шиву почитают как величайшего из вайшнавов («Бхагаватам», 12.13.16).
