Перевод
«Склоняюсь перед духовным учителем, который факелом знания открыл мои глаза, ослеплённые тьмой невежества».
Значение
Пранамы — короткие молитвы поклонения, которыми начинается утренняя программа: духовному учителю, Шриле Прабхупаде, вайшнавам, Шри Чайтанье и Панча-таттве, Радхе и Кришне. Первая из них — гуру-пранама: знание, открывающее глаза, приходит от учителя.