Перевод
«Пусть Господь Джаганнатха, Владыка вселенной, всегда будет перед моими глазами».
Значение
Рефрен «Джаганнатхаштаки» — восьми стихов о Господе Джаганнатхе из Пури (по KKSongs автор — Ади Шанкарачарья). Джаганнатха — «Владыка вселенной», форма Кришны. Шри Чайтанья Махапрабху восемнадцать лет жил в Пури и танцевал в киртане перед колесницей Джаганнатхи на празднике Ратха-ятры.
