Перевод
«Гуру — Брахма, гуру — Вишну, гуру — Махешвара; гуру — сам Высший Брахман. Поклон этому гуру».
Значение
Известный стих из «Гуру-гиты», традиционно почитающий учителя как божество. В гаудия-вайшнавской традиции гуру не считается Богом: «Гурваштака» (стих 7) говорит, что его почитают наравне с Хари, потому что он — самый близкий слуга Господа. Гурудев — ласковое обращение к духовному учителю, ведущему от тьмы неведения к свету.
